You can open different top-level windows. Open File menu and click New Window or press Ctrl+N. Also, you can start new top-level windows via MicroDicom DICOM Viewer shortcut from Start menu or Desktop.

Use the Duplicate Window command in File menu or press Ctrl+D to open a new top-level window with patients from the active top-level window.